Koronka pokoju - modlitwa z Medziugorie

Tekst: Rafał Kustra · ostatnia zmiana 27.10.2026

Co znajdziesz w tekście

Czym jest koronka pokoju?

Koronka pokoju to krótka modlitwa związana z Medziugorie w Bośni i Hercegowinie. Odmawia się jedno Wierzę w Boga, a potem siedem razy Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu. Trwa około 5-8 minut. Ofiaruje się ją zwykle w intencji pokoju. Jest to pobożność prywatna, a nie modlitwa liturgiczna Kościoła.

Koronka pokoju to forma modlitwy złożona wyłącznie z podstawowych modlitw chrześcijańskich. Ma trzy cechy: stały układ siedmiu serii, krótki czas odmawiania i nazwę wziętą od tytułu Królowa Pokoju. Ten tytuł Maryi kojarzy się dziś przede wszystkim z Medziugorie. Nowa jest tylko kolejność modlitw. Ich treść zna każdy, kto przystępował do Pierwszej Komunii.

Z jakich modlitw składa się koronka pokoju?

Koronka pokoju składa się z czterech modlitw, które Kościół zna od wieków. Ich teksty omawia Katechizm Kościoła Katolickiego: wyznaniu wiary poświęca pierwszą część, a modlitwie Pańskiej koniec części czwartej.

• Wierzę w Boga - Skład Apostolski odmawia się raz, na samym początku, jako wyznanie wiary.
• Ojcze nasz - modlitwę Pańską, przekazaną w Mt 6,9-13, powtarza się siedem razy.
• Zdrowaś Maryjo - pozdrowienie anielskie, zbudowane na Łk 1,28 i 1,42, pada po każdym Ojcze nasz, czyli też siedem razy.
• Chwała Ojcu - krótką doksologię trynitarną odmawia się na końcu każdej serii.
• Znak krzyża - otwiera i zamyka całą modlitwę, tak jak każdą inną modlitwę katolika.

Dlaczego nazywa się koronką pokoju?

Nazwa pochodzi od tytułu Matki Bożej, Królowa Pokoju, który pojawia się w przekazach z Medziugorie. Ten sam tytuł nosi nota Dykasterii Nauki Wiary z 2024 roku. Słowo „koronka” oznacza w polskiej pobożności krótki ciąg modlitw liczonych na paciorkach. Koronka pokoju nie jest różańcem. Nie ma tajemnic, nie ma dziesiątek i nikt jej nie zatwierdził jako osobnego nabożeństwa.

Jak odmawiać koronkę o pokój?

Koronkę pokoju odmawia się w pięciu krokach. Po znaku krzyża przychodzi Wierzę w Boga, potem siedem serii Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu, a na końcu znowu znak krzyża. Ojcze nasz pada więc dokładnie siedem razy. Na początku można krótko nazwać intencję, na przykład pokój w rodzinie.

1. Wykonaj znak krzyża i w jednym zdaniu nazwij intencję, na przykład „o pokój w naszym domu”.
2. Odmów raz Wierzę w Boga, czyli Skład Apostolski.
3. Odmów pierwszą serię: Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo, Chwała Ojcu.
4. Powtórz serię jeszcze sześć razy. Przy każdej przesuń jeden paciorek albo zegnij jeden palec.
5. Zakończ znakiem krzyża. Niektóre grupy dodają wezwanie „Królowo Pokoju, módl się za nami”, ale to zwyczaj, a nie część koronki.

Kiedy koronkę odmawia się wspólnie, prowadzący mówi zwykle pierwszą część każdej modlitwy, a pozostali drugą. Tak samo modli się różańcem w kościele i w domu.

Tekst koronki pokoju

Poniżej teksty w brzmieniu używanym w Kościele w Polsce. Nie zawierają żadnych dopisków przypisywanych objawieniom.

• Wierzę w Boga: Wierzę w Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi. I w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, Pana naszego, który się począł z Ducha Świętego, narodził się z Maryi Panny, umęczon pod Ponckim Piłatem, ukrzyżowan, umarł i pogrzebion. Zstąpił do piekieł. Trzeciego dnia zmartwychwstał. Wstąpił na niebiosa, siedzi po prawicy Boga Ojca wszechmogącego. Stamtąd przyjdzie sądzić żywych i umarłych. Wierzę w Ducha Świętego, święty Kościół powszechny, świętych obcowanie, grzechów odpuszczenie, ciała zmartwychwstanie, żywot wieczny. Amen.
• Ojcze nasz: Ojcze nasz, który jesteś w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj, i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom, i nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.
• Zdrowaś Maryjo: Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan z Tobą, błogosławionaś Ty między niewiastami i błogosławiony owoc żywota Twojego, Jezus. Święta Maryjo, Matko Boża, módl się za nami grzesznymi teraz i w godzinę śmierci naszej. Amen.
• Chwała Ojcu: Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Koronka pokoju na rękę: siedem paciorków

Koronka pokoju na rękę to bransoletka z siedmioma paciorkami, często z małym krzyżykiem albo medalikiem. Każdy paciorek odpowiada jednej serii trzech modlitw. Takie bransoletki widywałem na stoiskach przy kościołach w dolinie Sanu. Ludzie noszą je zwykle zamiast zegarka albo obok niego. To tylko pomoc w liczeniu. Bez niej modlitwa jest tak samo ważna.

Odmawianie bez koronki: liczenie na palcach

Bransoletka nie jest potrzebna. Siedem serii łatwo policzyć na palcach: pięć palców jednej ręki i dwa drugiej. Można też użyć zwykłego różańca. Wystarczy odliczyć siedem paciorków jednej dziesiątki i resztę zostawić.

Ile trwa koronka pokoju?

Koronka pokoju trwa zwykle 5-8 minut, jeśli odmawia się ją spokojnie i wyraźnie. Składa się na nią jedno Wierzę i siedem krótkich serii. Jedna część różańca, czyli pięć dziesiątek, zajmuje około 15-20 minut. Koronka pokoju jest więc mniej więcej trzy razy krótsza. Dlatego łatwo ją odmówić w drodze albo w przerwie w pracy.

Czas zależy od tempa i od tego, czy ktoś modli się sam, czy w grupie. Orientacyjnie wygląda to tak:

• W pojedynkę, w spokojnym tempie, koronka pokoju zajmuje około 5-6 minut.
• We wspólnocie, gdy prowadzący i grupa mówią na zmianę, schodzi zwykle 7-8 minut.
• Z krótką intencją przed każdą serią może to być nawet 10 minut.
• Koronka do Miłosierdzia Bożego na paciorkach różańca zajmuje zwykle 8-12 minut.
• Jedna część różańca z zapowiedzią tajemnic trwa najczęściej 15-20 minut.

Czy koronka pokoju jest krótsza od różańca?

Tak. W koronce pokoju pada siedem Zdrowaś Maryjo, a w jednej części różańca pięćdziesiąt. Koronka nie zastępuje różańca, bo nie ma rozważania tajemnic z życia Jezusa i Maryi. To po prostu inna, krótsza forma modlitwy.

Czy koronkę pokoju można odmówić w drodze?

Tak. Prywatną modlitwę można odmawiać wszędzie: w autobusie, na spacerze, w poczekalni. Ja najczęściej słyszę takie modlitwy szeptane na szlakach Pogórza Dynowskiego, między jedną wsią a drugą. Kierowca powinien jednak modlić się bez liczenia na paciorkach i z oczami na drodze.

Skąd pochodzi koronka pokoju?

Koronka pokoju wyrosła z wydarzeń w Medziugorie, w parafii św. Jakuba w Bośni i Hercegowinie, które zaczęły się 24 czerwca 1981 roku. Według przekazów związanych z tym miejscem w pierwszych dniach zalecano tam modlitwę siedmiu Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu z Wierzę. Kościół tego przekazu nie uznał za fakt nadprzyrodzony. Opisuje go jako część doświadczenia pielgrzymów.

Ten układ modlitw był w Kościele znany już wcześniej. Siedem Ojcze nasz odmawiano na przykład jako modlitwę pokutną albo przy dawnych nabożeństwach. Medziugorie nadało mu nową nazwę i nową intencję. Co mówią same przekazy, opisuję osobno w tekście orędzia z Medziugorie.

Medziugorie od 1981 roku: krótka historia

Najważniejsze daty dla czytelnika, który chce zrozumieć, skąd wzięła się koronka:

• 24 czerwca 1981 roku grupa młodych ludzi z Medziugorie zaczęła mówić o widzeniach Matki Bożej.
• W latach osiemdziesiątych ruch pielgrzymkowy objął Europę, także Polskę, mimo granic zimnej wojny.
• W 2018 roku papież Franciszek mianował abp. Henryka Hosera wizytatorem apostolskim dla duszpasterstwa w parafii św. Jakuba.
• W 2019 roku Stolica Apostolska zezwoliła na organizowanie oficjalnych pielgrzymek.
• 19 września 2024 roku Dykasteria Nauki Wiary opublikowała notę „Królowa Pokoju”, zatwierdzoną przez papieża Franciszka.

Kto rozpowszechnił koronkę pokoju?

Koronki nie rozpowszechniła jedna osoba. Zrobili to pielgrzymi, grupy modlitewne i wydawcy książeczek do modlitwy. Polacy przywozili z Medziugorie bransoletki z siedmioma paciorkami i uczyli tej modlitwy innych w swoich parafiach. Żaden dokument Kościoła nie wskazuje autora koronki. Nie ma też żadnego aktu, który by ją ustanawiał.

Jak odmawiać różaniec z Medjugorie?

Różaniec z Medziugorie odmawia się tak samo jak zwykły różaniec. Jest znak krzyża, Wierzę, potem dziesiątki z tajemnicami: radosnymi, światła, bolesnymi i chwalebnymi, razem 20 tajemnic. Nie ma w nim innych modlitw. W przekazach z Medziugorie często powtarza się zachęta do codziennego różańca, zwłaszcza w rodzinie.

Kolejność dziesiątki jest stała. Dobrze ją znać przed wyjazdem na pielgrzymkę, bo modlitwę prowadzi się tam w wielu językach naraz:

1. Zapowiedź tajemnicy, na przykład „Zwiastowanie Najświętszej Maryi Pannie”.
2. Jedno Ojcze nasz.
3. Dziesięć Zdrowaś Maryjo, z myślą o tajemnicy.
4. Chwała Ojcu.
5. Często dodaje się akt „O mój Jezu, przebacz nam nasze grzechy”, który pochodzi z tradycji fatimskiej.

Rozkład tajemnic na dni tygodnia znajdziesz w tekście tajemnice różańca: lista 20 tajemnic.

Czy różaniec z Medziugorie różni się od zwykłego?

Nie. Różaniec odmawiany w Medziugorie to ten sam różaniec, który zna cały Kościół. Różnica dotyczy zwyczaju, a nie modlitw. Pielgrzymi często odmawiają wszystkie części jednego dnia i łączą je ze wspólną modlitwą o pokój.

Jak wygląda modlitwa różańcowa w Medziugorie?

Modlitwa różańcowa w Medziugorie jest częścią wieczornego programu w parafii św. Jakuba, razem z Mszą świętą i adoracją. Godziny i kolejność zmieniają się zależnie od pory roku. Przed wyjazdem sprawdź je na oficjalnej stronie parafii (medjugorje.hr) albo u organizatora pielgrzymki. Nie podaję tu godzin, bo szybko by się zdezaktualizowały.

Co Kościół mówi o Medziugorie? Nota Dykasterii z 2024 roku

19 września 2024 roku Dykasteria Nauki Wiary opublikowała notę „Królowa Pokoju. Nota o doświadczeniu duchowym związanym z Medziugorie”, którą zatwierdził papież Franciszek. Nota udziela nihil obstat doświadczeniu duchowemu tego miejsca. Oznacza to zgodę na kult i pielgrzymki, ale nie orzeka, że zjawiska były nadprzyrodzone. Stan na październik 2026: aktualne stanowisko sprawdzisz na vatican.va.

Nota odwołuje się do norm, które ta sama Dykasteria ogłosiła 17 maja 2024 roku. Normy przewidują sześć możliwych ocen domniemanych zjawisk nadprzyrodzonych:

• Nihil obstat - nie ma przeszkód dla kultu, a w zjawisku widać znaki działania Ducha Świętego, choć bez orzeczenia o nadprzyrodzoności.
• Prae oculis habeatur - są pozytywne znaki, ale też elementy wymagające rozeznania i pastoralnej ostrożności.
• Curatur - są elementy krytyczne, ale zjawisko jest szeroko rozpowszechnione i trzeba nim duszpastersko się zająć.
• Sub mandato - problem dotyczy osób lub grup, które nadużywają zjawiska, a nie samego zjawiska.
• Prohibetur et obstruatur - mimo pewnych pozytywnych elementów ryzyko jest poważne i trzeba ograniczyć rozpowszechnianie.
• Declaratio de non supernaturalitate - stwierdzenie, że zjawisko nie ma charakteru nadprzyrodzonego.

Nota pozytywnie ocenia owoce duchowe związane z Medziugorie, takie jak nawrócenia, powroty do sakramentów i modlitwa. Nie stwierdza jednak nadprzyrodzonego pochodzenia zjawisk ani wszystkich przypisywanych im przekazów. (parafraza) - Dykasteria Nauki Wiary, nota „Królowa Pokoju”, 19.09.2024

Co oznacza nihil obstat w nocie z 2024 roku?

Nihil obstat to po łacinie „nic nie stoi na przeszkodzie”. W nocie z 19 września 2024 roku znaczy tyle: wierni mogą korzystać z duchowości tego miejsca i pielgrzymować, a biskup może to wspierać. Nie jest to uznanie objawień za prawdziwe. Ta formuła różni się też od imprimatur, czyli zgody na druk książki religijnej.

Objawienie prywatne a wiara Kościoła

Objawienie prywatne to przekaz, który nie należy do depozytu wiary i niczego do niego nie dodaje. Katolik nie ma obowiązku w nie wierzyć, nawet jeśli Kościół je uznał. Tak naucza Katechizm w punkcie 67, opierając się na zasadzie, że Objawienie zakończyło się w Chrystusie.

„Nie należą one jednak do depozytu wiary.” Ich zadaniem jest pomagać w pełniejszym przeżywaniu Objawienia Chrystusa w danej epoce, a nie je ulepszać ani uzupełniać. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 67, wyd. polskie Pallottinum 1994

Obietnice koronki pokoju w przekazach z Medziugorie

W broszurach i w internecie krążą zapewnienia o szczególnych skutkach koronki pokoju. Kościół żadnego z nich nie potwierdził. Nota z 2024 roku nie przypisuje tej modlitwie żadnej obietnicy. Koronka nie gwarantuje pokoju, uzdrowienia ani konkretnej łaski. To prosta modlitwa ufności, którą odmawia się w wolności i bez liczenia na „skuteczność”.

Intencje koronki pokoju: za kapłanów, za rodzinę, o pokój na świecie

Koronkę pokoju najczęściej ofiaruje się o pokój: w sercu, w rodzinie, w parafii i na świecie. Biblijną podstawą jest słowo Jezusa z J 14,27 i błogosławieństwo z Mt 5,9. Katechizm w punktach 2304-2305 nazywa pokój dziełem sprawiedliwości i owocem miłości. Intencję można zmieniać z dnia na dzień.

Za co można ofiarować koronkę pokoju?

Można ją ofiarować w każdej dobrej intencji. Najczęściej spotykane intencje to:

• Pokój w rodzinie, zwłaszcza po kłótni, przy rozwodzie bliskich albo przy sporze o spadek.
• Pokój na świecie i za ofiary wojen. Wielu modli się tak od lutego 2022 roku za Ukrainę, która leży za granicą nieopodal Przemyśla.
• Koronka za kapłanów: za proboszcza, za księdza, który chrzcił, i o nowe powołania.
• Pokój w sercu przy lęku, żałobie albo przed trudną decyzją.
• Pojednanie z konkretną osobą, z którą długo się nie rozmawia.
• Zmarli z rodziny, zwłaszcza w listopadzie.

Kto chce dołączyć do koronki inną modlitwę maryjną, może sięgnąć po modlitwę do Matki Bożej w każdej potrzebie albo po modlitwę do Cudownego Medalika.

Pokój w Piśmie Świętym i w Katechizmie

„Pokój zostawiam wam, pokój mój daję wam. Nie tak jak daje świat, Ja wam daję.” J 14,27, Biblia Tysiąclecia, wyd. V, Pallottinum 2000

W Kazaniu na Górze Jezus mówi: „Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi” (Mt 5,9). Katechizm w punkcie 2304 wyjaśnia, że pokój to coś więcej niż brak wojny. Za św. Augustynem nazywa go „spokojem porządku”. W punkcie 2305 dodaje, że ziemski pokój jest obrazem i owocem pokoju Chrystusa.

Wątek maryjny ma w Dubiecku długą historię. Według dawnej strony parafii z 2019 roku łaski przypisywane obrazowi Matki Bożej Bolesnej spisano na pergaminie już w 1670 roku. Sam obraz nosi inskrypcję z 1753 roku. Kto chce modlić się w duchu tego wizerunku, znajdzie teksty w artykule siedem boleści Matki Bożej.

Czym się różni koronka pokoju od margaretki i koronki do Miłosierdzia?

Koronka pokoju, koronka do Miłosierdzia Bożego i margaretka to trzy różne praktyki. Koronka pokoju to siedem serii podstawowych modlitw związanych z Medziugorie. Koronka do Miłosierdzia pochodzi z zapisów św. Faustyny i odmawia się ją na paciorkach różańca. Margaretka nie jest koronką. To zobowiązanie siedmiu osób do modlitwy za jednego kapłana.

Cecha	Koronka pokoju	Koronka do Miłosierdzia Bożego	Margaretka
Pochodzenie	Przekazy z Medziugorie, od 1981 r.	Dzienniczek św. Faustyny, Wilno 1935	Współczesny zwyczaj modlitwy za kapłanów
Modlitwy	Wierzę + 7 x Ojcze nasz, Zdrowaś, Chwała	„Ojcze Przedwieczny”, „Dla Jego bolesnej męki”, „Święty Boże”	Modlitwa za konkretnego kapłana, często z dodatkami
Czas	około 5-8 minut	około 8-12 minut	kilka minut dziennie, raz w tygodniu na osobę
Liczba osób	dowolna	dowolna	7 osób, każda w inny dzień tygodnia
Typowa intencja	pokój	miłosierdzie dla siebie i świata, konający	jeden wybrany kapłan

Najczęstsze pomyłki, z którymi spotykam się w rozmowach z mieszkańcami okolicznych wsi:

• Bransoletkę z siedmioma paciorkami biorą za „różaniec na rękę”, choć dziesiątka różańca ma dziesięć paciorków.
• Koronkę pokoju mylą z koronką do Miłosierdzia, bo obie odmawia się w intencjach dla świata.
• Margaretkę uważają za rodzaj koronki, choć to wspólne zobowiązanie grupy osób.
• Zakładają, że koronka pokoju wymaga zgody księdza. Do prywatnej modlitwy żadna zgoda nie jest potrzebna.

Czym jest margaretka?

Margaretka to grupa siedmiu osób, które zobowiązują się modlić za jednego kapłana. Każda modli się w swój dzień tygodnia, więc za księdza modli się ktoś codziennie. Nazwa nawiązuje do kwiatu stokrotki, po łacinie margarita, z siedmioma płatkami wokół środka. Zwyczajowo zobowiązanie podejmuje się na całe życie. Szczegóły zależą od wspólnoty, która je prowadzi.

Czy koronkę pokoju można łączyć z margaretką?

Tak. Osoba z margaretki może w swoim dniu tygodnia odmówić koronkę pokoju w intencji swojego kapłana. Siedem serii modlitw dobrze pasuje do siedmiu osób w grupie. Takie połączenie to jednak prywatny wybór, a nie ustalona reguła żadnej z tych praktyk.

Najczęściej zadawane pytania

Jakie są koronki do modlitwy?

W Polsce najbardziej znane są koronka do Miłosierdzia Bożego, koronka do Najświętszego Serca Pana Jezusa, koronka do siedmiu boleści Maryi i koronka pokoju. Każda ma inny układ modlitw i inne pochodzenie. Wszystkie są formami pobożności prywatnej, a nie liturgią Kościoła.

Czy koronka pokoju jest zatwierdzona przez Kościół?

Kościół nie zatwierdzał jej jako osobnego nabożeństwa. Nie było to zresztą potrzebne, bo składa się wyłącznie z modlitw Kościoła: Wierzę, Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu. W jej treści nic nie budzi zastrzeżeń. Nota Dykasterii z 2024 roku pozytywnie oceniła owoce duchowe związane z Medziugorie.

Czy pielgrzymki do Medziugorie są dozwolone?

Tak. W 2019 roku Stolica Apostolska zezwoliła na organizowanie oficjalnych pielgrzymek. Nota z 19 września 2024 roku udzieliła nihil obstat doświadczeniu duchowemu tego miejsca. Szczegóły wyjazdu, czyli terminy, program i opiekę duszpasterską, sprawdź u organizatora pielgrzymki.

Czy koronkę pokoju można odmawiać wspólnie w kościele?

Tak, podobnie jak inne modlitwy prywatne, ale w kościele za zgodą duszpasterza tego miejsca. Często odmawiają ją grupy modlitewne i uczestnicy pielgrzymek. Wspólna modlitwa wygląda tak jak przy różańcu: prowadzący zaczyna, a pozostali kończą każdą modlitwę.

Czy bransoletkę z koronką pokoju trzeba poświęcić?

Nie trzeba. Modlitwa jest ważna także na niepoświęconych paciorkach albo na palcach. Wielu wiernych prosi jednak księdza o błogosławieństwo bransoletki, tak jak różańca czy medalika. To dobry zwyczaj, ale nie warunek.

Czy koronka pokoju jest modlitwą liturgiczną?

Nie. Liturgią są Msza święta, sakramenty i Liturgia Godzin. Koronka pokoju należy do pobożności prywatnej, tak jak większość koronek. Nie zastępuje niedzielnej Mszy ani żadnego obowiązku wynikającego z przykazań kościelnych.

Czy koronkę pokoju odmawia się w kościele w Dubiecku?

Nie znalazłem potwierdzenia, że w kościele Niepokalanego Serca NMP w Dubiecku odmawia się koronkę pokoju. Według ogłoszeń na dawnej stronie parafii z lat 2019-2023 odbywały się tam nabożeństwa fatimskie, a Róże Różańcowe prowadziły adorację w Triduum Paschalnym. Aktualny program nabożeństw znajdziesz na oficjalnej stronie parafii dubiecko.przemyska.pl.

Źródła i literatura

1. Dykasteria Nauki Wiary, „Królowa Pokoju. Nota o doświadczeniu duchowym związanym z Medziugorie”, 19.09.2024 - Biuro Prasowe Stolicy Apostolskiej, press.vatican.va
2. Dykasteria Nauki Wiary, „Normy postępowania w rozeznawaniu domniemanych zjawisk nadprzyrodzonych”, 17.05.2024 - Stolica Apostolska, vatican.va
3. Katechizm Kościoła Katolickiego, wyd. polskie, Pallottinum, Poznań 1994, nr 67, 2304-2305 - vatican.va
4. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Biblia Tysiąclecia, wyd. V, Pallottinum, Poznań 2000: J 14,27; Mt 5,9; Mt 6,9-13; Łk 1,28.42 - Biblia Tysiąclecia online
5. Św. Faustyna Kowalska, „Dzienniczek. Miłosierdzie Boże w duszy mojej”, Wydawnictwo Księży Marianów, Warszawa.
6. Parafia św. Jakuba w Medziugorie, oficjalna strona - medjugorje.hr
7. Parafia Niepokalanego Serca NMP w Dubiecku, oficjalna strona - dubiecko.przemyska.pl